Leul și ursul prinseseră un pui de cerb și se certau care să-l ia.

S-au luptat atât de mult, încât au obosit și au căzut la pământ.

Între timp, o vulpe a trecut pe acolo și, văzând că niciunul nu se mai poate ridica, iar puiul de cerb zăcea mort între ei, s-a apropiat, l-a apucat și a fugit cu el.

Văzând aceasta, leul și ursul au spus:
— Vai de noi! Suntem puternici, dar fără minte. Pentru cine ne-am ostenit? Pentru o vulpe vicleană!

Mulți oameni muncesc și se chinuie pentru a câștiga cât mai mult, uneori chiar pe nedrept. Dar, la urmă, alții ajung să profite de munca lor, iar ei rămân doar cu greutăți și regrete.